When all seems lost, Bailey's relentless search for the truth might uncover a way out—and finally set her family free.